Ρωμανος: 14-6=0

Τα θέματα εσωτερικής πολιτικής.
Στύγιος

Re: Ρωμανος: 14-6=0

Δημοσίευσηαπό Στύγιος » 22 Μάιος 2019, 21:24

Λαχουρένιος έγραψε:
Στύγιος έγραψε:Κατά λέξη: "Αυτός που ακολουθεί για χάρη της Κυρίας Δικαιοσύνης"....αμερικλανιές :pardon:

Σε απόδοση: "Αυτός που υπηρετεί την υπέρτατη δικαιοσύνη" για να βγει νόημα.

Νεολατινικά με άσχημη σύνταξη είναι: Αντί για qui μια και μιλάμε για υπουργείο θέλει ουδέτερο : quod και άλλο ρήμα αντί για το αποθετικό sequitur= ακολουθεί

Η ορθή απόδοση: " :Quod servit dominam justitiam"


Εφτασε στο σημειο να διορθωνει τα ρητα των αμερικανων :o

Μαζεψτε τον φελολογο


Δεν είναι ρητά των αμερικανών ,είναι αμερικλανιές όπως το semper fi :laugh1:
0 .

Άβαταρ μέλους
Λαχουρένιος
Ultimate Stalker
Ultimate Stalker
Δημοσιεύσεις: 49631
Τοποθεσία: Γεφυρα

Re: Ρωμανος: 14-6=0

Δημοσίευσηαπό Λαχουρένιος » 22 Μάιος 2019, 21:26

Στύγιος έγραψε:
Δεν είναι ρητά των αμερικανών ,είναι αμερικλανιές όπως το semper fi :laugh1:


Το χω δει σε στρατιωτικες ταινιες. Τι σημαινει?
0 .

Στύγιος

Re: Ρωμανος: 14-6=0

Δημοσίευσηαπό Στύγιος » 22 Μάιος 2019, 21:30

Λαχουρένιος έγραψε:
Στύγιος έγραψε:
Δεν είναι ρητά των αμερικανών ,είναι αμερικλανιές όπως το semper fi :laugh1:


Το χω δει σε στρατιωτικες ταινιες. Τι σημαινει?


Semper fidelis et fidelitas ad legionem= Πάντα πιστός και πίστη στη λεγεώνα.
0 .

Άβαταρ μέλους
Προέλλην
Right to Repair Champion
Right to Repair Champion
Δημοσιεύσεις: 21069

Re: Ρωμανος: 14-6=0

Δημοσίευσηαπό Προέλλην » 22 Μάιος 2019, 22:42

Στύγιος έγραψε:
Προέλλην έγραψε:Ζητώ μετάφραση της λατινικής ατάκας στον θυρεό απο Δρ. Στύγιο.

Κάτι για μια ντομίνα λέει.


Όταν λέει για domina δεν εννοεί "αφέντρα" ρε χαμένε :P :giggle02:

:nono:
0 .


Επιστροφή σε “Εσωτερική Πολιτική”