Λάθος στη μετάφραση

Τα θέματα εσωτερικής πολιτικής.
vallon
Supreme poster
Supreme poster
Δημοσιεύσεις: 14177

Re: Λάθος στη μετάφραση

Δημοσίευσηαπό vallon » 03 Ιουν 2022, 08:08

επική ξεφτίλα η υπόθεση

να πληρώσουν οι δωσίλογοι που έκλεψαν την χώρα
και μαζί με αυτούς οι κλακαδόροι τους
0 .
Αν ο κομπλεξισμός ήταν άθλημα, κάποιοι θα είχαν πάρει πανηγυρικά το πρωτάθλημα.

Άβαταρ μέλους
Αρίστος
Prediction Guru
Prediction Guru
Δημοσιεύσεις: 22553

Re: Λάθος στη μετάφραση

Δημοσίευσηαπό Αρίστος » 03 Ιουν 2022, 08:13

Πανηγυριζω απο το πρωι που δικαιωθηκαν Τουλουπακη και Παπαγγελοπουλος και που ξεφτυλιστηκε η πραγματικη σπειρα.

.
0 .
Αναφερόμενος στη χαλάρωση της καραντίνας, ο Σόιμπλε δήλωσε ότι "δεν μπορούμε να εμπιστευθούμε την απόφαση αποκλειστικά στους επιδημιολόγους, αλλά πρέπει να σταθμίσουμε και τις σημαντικές οικονομικές, κοινωνικές, ψυχολογικές ή άλλες επιπτώσεις".

.

Άβαταρ μέλους
ΓΙΑΝΝIΣ ΓΙΑΝΝΩΠΟΥΛΟΣ
Supreme poster
Supreme poster
Δημοσιεύσεις: 10724

Re: Λάθος στη μετάφραση

Δημοσίευσηαπό ΓΙΑΝΝIΣ ΓΙΑΝΝΩΠΟΥΛΟΣ » 03 Ιουν 2022, 09:28

Αρίστος έγραψε:E ρε γλεντια. :laugh1:


Ελένη Τουλουπάκη / Ζητά να ενημερωθεί το FBI για την παραποίηση του εγγράφου

https://www.avgi.gr/koinonia/416617_zit ... y-eggrafoy

.



Το οποιο ειχε ειδη στα χερια της σωστα μεταφρασμενο απο τo 2017!!!!
Epic :laugh1: :laugh1: :laugh1:
0 .
Αρίστος wrote: for Tsirpas
Eχουμε ΔΙΠΛΗ πολιτειακη εκτροπη...
Μια γιατι ο πρωθυπουργος επραξε αντιθετα στο ΟΧΙ του δημοψηφισματος...
Και δευτερη γιατι μεσω του Ταμειου Ξεπουληματος Χωρας παρεδωσε την εθνικη κυριαρχια και τον εθνικο πλουτο στους δανειστες....
..

nrg wrote:
H κυβερνηση περικόπτει τις συντάξεις 5% διότι το υπέγραψε στο 2015 και μετά από 10 μέρες δίνει αύξηση 5,5% διότι το επιτρέπουν τα δημοσιονομικά της χώρας

Άβαταρ μέλους
ΓΙΑΝΝIΣ ΓΙΑΝΝΩΠΟΥΛΟΣ
Supreme poster
Supreme poster
Δημοσιεύσεις: 10724

Re: Λάθος στη μετάφραση

Δημοσίευσηαπό ΓΙΑΝΝIΣ ΓΙΑΝΝΩΠΟΥΛΟΣ » 03 Ιουν 2022, 10:01

Ηρθε η ωρα να μαθουμε που πηγε το παραποιημενο εγγραφο,να μαθουμε ρεπαιδι μου ποιος παραπλανηθηκε γιατι η Τουλοπακη ειναι σιγουρο πως παρελαβε σωστη μεταφραση
0 .
Αρίστος wrote: for Tsirpas
Eχουμε ΔΙΠΛΗ πολιτειακη εκτροπη...
Μια γιατι ο πρωθυπουργος επραξε αντιθετα στο ΟΧΙ του δημοψηφισματος...
Και δευτερη γιατι μεσω του Ταμειου Ξεπουληματος Χωρας παρεδωσε την εθνικη κυριαρχια και τον εθνικο πλουτο στους δανειστες....
..

nrg wrote:
H κυβερνηση περικόπτει τις συντάξεις 5% διότι το υπέγραψε στο 2015 και μετά από 10 μέρες δίνει αύξηση 5,5% διότι το επιτρέπουν τα δημοσιονομικά της χώρας

Άβαταρ μέλους
Αρίστος
Prediction Guru
Prediction Guru
Δημοσιεύσεις: 22553

Re: Λάθος στη μετάφραση

Δημοσίευσηαπό Αρίστος » 03 Ιουν 2022, 11:11

ΓΙΑΝΝIΣ ΓΙΑΝΝΩΠΟΥΛΟΣ έγραψε:
Αρίστος έγραψε:E ρε γλεντια. :laugh1:


Ελένη Τουλουπάκη / Ζητά να ενημερωθεί το FBI για την παραποίηση του εγγράφου

https://www.avgi.gr/koinonia/416617_zit ... y-eggrafoy

.



Το οποιο ειχε ειδη στα χερια της σωστα μεταφρασμενο απο τo 2017!!!!
Epic :laugh1: :laugh1: :laugh1:




Ειπαμε οτι το παραποιησαν ωστε πλεον επισημο εγγραφο του κρατους να ειναι το παραποιημενο και οχι αυτο της Τουλουπακη!!!!

Απιστευτο; κι ομως ελληινκο.

.
0 .
Αναφερόμενος στη χαλάρωση της καραντίνας, ο Σόιμπλε δήλωσε ότι "δεν μπορούμε να εμπιστευθούμε την απόφαση αποκλειστικά στους επιδημιολόγους, αλλά πρέπει να σταθμίσουμε και τις σημαντικές οικονομικές, κοινωνικές, ψυχολογικές ή άλλες επιπτώσεις".

.

Άβαταρ μέλους
Αρίστος
Prediction Guru
Prediction Guru
Δημοσιεύσεις: 22553

Re: Λάθος στη μετάφραση

Δημοσίευσηαπό Αρίστος » 03 Ιουν 2022, 11:13

ΓΙΑΝΝIΣ ΓΙΑΝΝΩΠΟΥΛΟΣ έγραψε:Ηρθε η ωρα να μαθουμε που πηγε το παραποιημενο εγγραφο,να μαθουμε ρεπαιδι μου ποιος παραπλανηθηκε γιατι η Τουλοπακη ειναι σιγουρο πως παρελαβε σωστη μεταφραση




Αστο δεν το σωζεις, εχουμε και το ξενο κειμενο και η μεταφραστρια του Υπ Εξ δηλωσε πως ειχε μεταφρασει κανονικα με τα ονοματα των πολιτικων οποτε δεν ξερει μετα ποιος τα εξαφανισε.

.
0 .
Αναφερόμενος στη χαλάρωση της καραντίνας, ο Σόιμπλε δήλωσε ότι "δεν μπορούμε να εμπιστευθούμε την απόφαση αποκλειστικά στους επιδημιολόγους, αλλά πρέπει να σταθμίσουμε και τις σημαντικές οικονομικές, κοινωνικές, ψυχολογικές ή άλλες επιπτώσεις".

.

vallon
Supreme poster
Supreme poster
Δημοσιεύσεις: 14177

Re: Λάθος στη μετάφραση

Δημοσίευσηαπό vallon » 03 Ιουν 2022, 12:57

ΓΙΑΝΝIΣ ΓΙΑΝΝΩΠΟΥΛΟΣ έγραψε:Ηρθε η ωρα να μαθουμε που πηγε το παραποιημενο εγγραφο,να μαθουμε ρεπαιδι μου ποιος παραπλανηθηκε γιατι η Τουλοπακη ειναι σιγουρο πως παρελαβε σωστη μεταφραση


το παρακράτος έχει τη σφραγίδα μητσοτάκη νεοφίλι , κρυφτείτε , έχρονται ροχάλες
0 .
Αν ο κομπλεξισμός ήταν άθλημα, κάποιοι θα είχαν πάρει πανηγυρικά το πρωτάθλημα.

Άβαταρ μέλους
ΓΙΑΝΝIΣ ΓΙΑΝΝΩΠΟΥΛΟΣ
Supreme poster
Supreme poster
Δημοσιεύσεις: 10724

Re: Λάθος στη μετάφραση

Δημοσίευσηαπό ΓΙΑΝΝIΣ ΓΙΑΝΝΩΠΟΥΛΟΣ » 03 Ιουν 2022, 14:22

Αρίστος έγραψε:
ΓΙΑΝΝIΣ ΓΙΑΝΝΩΠΟΥΛΟΣ έγραψε:Ηρθε η ωρα να μαθουμε που πηγε το παραποιημενο εγγραφο,να μαθουμε ρεπαιδι μου ποιος παραπλανηθηκε γιατι η Τουλοπακη ειναι σιγουρο πως παρελαβε σωστη μεταφραση




Αστο δεν το σωζεις, εχουμε και το ξενο κειμενο και η μεταφραστρια του Υπ Εξ δηλωσε πως ειχε μεταφρασει κανονικα με τα ονοματα των πολιτικων οποτε δεν ξερει μετα ποιος τα εξαφανισε.

.



Τι να σωσω ρε καημενε
Βλεπω αππο εδω και απο εκει αναπτυσεις νεες θεωριες που βγαζεις απο το μυαλο σου
Στην αρχη εγραφες οτι η μεταφραση απο το 2015 δεν ειχε ολοκληρωθει μεχρι το 2021
Μετα αρχισες να γραφεις οτι απο την ημερομηνια της νεα μεταφρασης εως και σημερα ολοι εχουν λαθος μεταφραση
Γενικως βγαζεις συνεχεια παραμυθια για να κανεις προπαγανδα

Γυρναμε πισω στο βασικο ερωτημα
Ποιος ειναι αυτος που παραγγειλε την μεταφραση του εγγραφου;
Γιατι δεν το δημοσιοποιει ο Βαξεβανης;
0 .
Αρίστος wrote: for Tsirpas
Eχουμε ΔΙΠΛΗ πολιτειακη εκτροπη...
Μια γιατι ο πρωθυπουργος επραξε αντιθετα στο ΟΧΙ του δημοψηφισματος...
Και δευτερη γιατι μεσω του Ταμειου Ξεπουληματος Χωρας παρεδωσε την εθνικη κυριαρχια και τον εθνικο πλουτο στους δανειστες....
..

nrg wrote:
H κυβερνηση περικόπτει τις συντάξεις 5% διότι το υπέγραψε στο 2015 και μετά από 10 μέρες δίνει αύξηση 5,5% διότι το επιτρέπουν τα δημοσιονομικά της χώρας

vallon
Supreme poster
Supreme poster
Δημοσιεύσεις: 14177

Re: Λάθος στη μετάφραση

Δημοσίευσηαπό vallon » 03 Ιουν 2022, 15:11

πω πωωω
πιο γκεμπελίστκος πεθαίνεις
0 .
Αν ο κομπλεξισμός ήταν άθλημα, κάποιοι θα είχαν πάρει πανηγυρικά το πρωτάθλημα.

Άβαταρ μέλους
Adminović
Sloboda Narodu
Sloboda Narodu
Δημοσιεύσεις: 15461
Τοποθεσία: F.R. Liberland

Re: Λάθος στη μετάφραση

Δημοσίευσηαπό Adminović » 03 Ιουν 2022, 16:10

Σβήνω τηλέφωνα, σβήνω και διευθύνσεις
Τα πάντα, ονόματα, κρυφές, ύποπτες πλέον κλήσεις


0 .
Ο ψεκασμός είναι υγεία, είναι πολιτισμός!

Σκοτώνει βακτήρια, ιούς, μύκητες, ζιζάνια, καθώς και πάσης φύσεως παράσιτα
. :yesyes:


Επιστροφή σε “Εσωτερική Πολιτική”