blackpaint έγραψε:asevastos έγραψε:εκατο φορες τοχω παθει, και νομιζω ολοι οι αντρες.
φασεις 20 χρονια μετα, να συναντιεσαι με καποια, να σου λεει "θυμασαι τοτε, που σε γουσταρα" και να εισαι σε φαση "ε; τι; ποτε; και για δε ντολεγες;"
σε μια ειλικρινεστερη μεταφραση θα ηταν "θυμασαι τοτε που σε ειχα για δευτερη τριτη επιλογη αλλα δεν εκατσε καλο σκηνικο με οσους προηγουνταν και δεν εκανες και τιποτα το αξιομνημονευτο για ν ανεβασεις τα ρειτινγκς σου;"
Η απλά στα εικοσι εικοσιπεντε ησουν ενας φλωρατζας αλλα τωρα στα σαραντα μεσα χτυπάς διχιλιαρο για πλακα ενω εγω ειμαι μια φακλανα χωρισμενη ειναι επίσης ισχυρη εξηγηση


