The quick brown fox

Η μελέτη των γλωσσών του κόσμου.
Άβαταρ μέλους
itteithe
Extreme poster
Extreme poster
Δημοσιεύσεις: 2348
Τοποθεσία: Τρίπολη

The quick brown fox

Δημοσίευσηαπό itteithe » 09 Οκτ 2018, 16:45

The quick brown fox jumps over the lazy dog

Είναι μια πρόταση που δεν βγάζει ιδιαίτερο νόημα, αλλά το ενδιαφέρον αυτής της πρότασης είναι οτι περιέχει όλα τα γράμματα του λατινικού αλφάβητου. Υπάρχει αντίστοιχη στα ελληνικά;
0 .
Δῶς μοι πᾶ στῶ καὶ τὰν γᾶν κινάσω

Habemus filium

Άβαταρ μέλους
Adminović
Sloboda Narodu
Sloboda Narodu
Δημοσιεύσεις: 15461
Τοποθεσία: F.R. Liberland

Re: The quick brown fox

Δημοσίευσηαπό Adminović » 09 Οκτ 2018, 17:51

Ορισμένα παραδείγματα παντογραμμάτων αποτελούν οι εξής προτάσεις:

Αγγλικά: "The quick brown fox jumps over the lazy dog" (περιέχει και τα 26 γράμματα του λατινικού αλφαβήτου).
Πολωνικά: Pójdźże, kiń tę chmurność w głąb flaszy! (αποτελεί έξοχο παντόγραμμα καθώς περιέχει και τα 32 γράμματα του πολωνικού αλφαβήτου, χρησιμοποιώντας έκαστο μόνο μία φορά).
Ολλανδικά: Lynx c.q. vos prikt bh: dag zwemjuf! (επίσης τέλειο παντόγραμμα, περιέχει 26 γράμματα, έκαστο εμφανιζόμενο άπαξ).
Γερμανικά: Victor jagt zwölf Boxkämpfer quer über den großen Sylter Deich (περιέχει όλους τους χαρακτήρες με διαλυτικά (umlaut) καθώς και το γράμμα ß).
Γαλλικά: Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume.
Τουρκικά: Pijamalı hasta yağız şoföre çabucak güvendi (περιέχει και τα 29 γράμματα του τουρκικού αλφαβήτου).
Ισπανικά: El veloz murciélago hindú comía feliz cardillo y kiwi. La cigüeña tocaba el saxofón detrás del palenque de paja. (τα 27 γράμματα του ισπανικού αλφαβήτου καθώς και όλοι οι χαρακτήρες με διακριτικά).
Σουηδικά: Flygande bäckasiner söka strax hwila på mjuka tuvor. (ατελές παντόγραμμα, καθώς δεν περιέχει τους χαρακτήρες Q και Z, ενώ χρησιμοποιείται αρχαϊκή ορθογραφία).
Ρώσικα: Любя, съешь щипцы, — вздохнёт мэр, — кайф жгуч (τέλειο παντόγραμμα: και οι 33 χαρακτήρες του ρωσικού αλφαβήτου εμφανίζονται από μία φορά έκαστος).
Τσέχικα: Nechť již hříšné saxofony ďáblů rozzvučí síň úděsnými tóny waltzu, tanga a quickstepu. (εμφανίζονται και οι 42 χαρακτήρες του τσέχικου αλφαβήτου, καθώς και τα διακριτικά του).
Ελληνικά: Ξεσκεπάζω την ψυχοφθόρα σας βδελυγμία. (εμφανίζονται και τα 24 γράμματα του ελληνικού αλφαβήτου, μαζί με το ς, και όλοι οι συνδυασμοί διακριτικών).
Λιθουανικά: Įlinkusi fechtuotojo špaga blykčiodama gręžė apvalų arbūzą. (όλοι οι χαρακτήρες και τα διακριτικά τους).
Αραβικά: أبجد هوَّز حُطّي كلَمُن سَعْفَص قُرِشَت ثَخَدٌ ضَظَغ
Εβραϊκά: עטלף אבק נס דרך מזגן שהתפוצץ כי חם. (εμφανίζονται και οι 22 χαρακτήρες του εβραϊκού αλφαβήτου καθώς και τα 5 τελικά γράμματα).
Καταλανικά: Jove xef, porti whisky amb quinze glaçons d'hidrogen, coi!
Ίγκμπο: Nne, nna, wepụ he'l'ụjọ dum n'ime ọzụzụ ụmụ, vufesi obi nye Chukwu, ṅụrịanụ, gbakọọnụ kpaa, kwee ya ka o guzoshie ike; ọ ghaghị ito, nwapụta ezi agwa. (36 γράμματα με τα διακριτικά τους).
Γιορούμπα: Ìwò̩fà ń yò̩ séji tó gbojúmó̩, ó hàn pákànpò̩ gan-an nis̩é̩ rè̩ bó dò̩la. (25 γράμματα με τα διακριτικά τους).
Αφρικάανς: Jong Xhosas of Zoeloes wil hou by die status quo vir chemie in die Kaap (τα γράμματα c, q, x, z σπάνια χρησιμοποιούνται στα αφρικάανς, ωστόσο το συγκεκριμένο παντόγραμμα χρησιμοποιεί και τα 26 γράμματα του αλφαβήτου).
1 .
Ο ψεκασμός είναι υγεία, είναι πολιτισμός!

Σκοτώνει βακτήρια, ιούς, μύκητες, ζιζάνια, καθώς και πάσης φύσεως παράσιτα
. :yesyes:

Άβαταρ μέλους
itteithe
Extreme poster
Extreme poster
Δημοσιεύσεις: 2348
Τοποθεσία: Τρίπολη

Re: The quick brown fox

Δημοσίευσηαπό itteithe » 09 Οκτ 2018, 18:08

Wow, δεν ήξερα οτι υπάρχει λέξη που να το περιγράφει αυτό! Παντόγραμμα λοιπόν.
0 .
Δῶς μοι πᾶ στῶ καὶ τὰν γᾶν κινάσω

Habemus filium

Άβαταρ μέλους
Adminović
Sloboda Narodu
Sloboda Narodu
Δημοσιεύσεις: 15461
Τοποθεσία: F.R. Liberland

Re: The quick brown fox

Δημοσίευσηαπό Adminović » 09 Οκτ 2018, 18:14

itteithe έγραψε:Wow, δεν ήξερα οτι υπάρχει λέξη που να το περιγράφει αυτό! Παντόγραμμα λοιπόν.


Κι αν θες εύκολα να θυμάσαι το ελληνικό παντόγραμμα, θα σκέφτεσαι "τί δουλειά κάνει ο μάρσαλ Αντμίνοβιτς;" :fico:
0 .
Ο ψεκασμός είναι υγεία, είναι πολιτισμός!

Σκοτώνει βακτήρια, ιούς, μύκητες, ζιζάνια, καθώς και πάσης φύσεως παράσιτα
. :yesyes:

Άβαταρ μέλους
itteithe
Extreme poster
Extreme poster
Δημοσιεύσεις: 2348
Τοποθεσία: Τρίπολη

Re: The quick brown fox

Δημοσίευσηαπό itteithe » 09 Οκτ 2018, 18:22

[consiracy]Άραγε μόνο στα ελληνικά βγάζει νόημα το παντόγραμμα;[/consiracy]

:thunderr:
0 .
Δῶς μοι πᾶ στῶ καὶ τὰν γᾶν κινάσω

Habemus filium

Άβαταρ μέλους
Adminović
Sloboda Narodu
Sloboda Narodu
Δημοσιεύσεις: 15461
Τοποθεσία: F.R. Liberland

Re: The quick brown fox

Δημοσίευσηαπό Adminović » 09 Οκτ 2018, 18:46

ΞΕΣΚΕΠΑΖΩ ΤΗΝ ΨΥΧΟΦΘΟΡΑ ΣΑΣ ΒΔΕΛΥΓΜΙΑ = 4882 = ΜΕΓΑΣ ΑΡΧΙΣΤΡΑΤΗΓΟΣ ΤΩΝ ΕΨΙΛΟΝ ΗΛΘΕΝ ΣΤΗΝ ΓΑΙΑΝ

ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΝΕΤ = 979 = ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΑΣ = ΕΒΡΑΙΚΕΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ = ΚΑΜΠΑΛΙΣΤΙΚΗ ΒΑΣΙΛΕΙΑ = ΘΕΟΣ ΠΟΛΕΜΟΥ = ΤΑΚΛΑ ΜΑΚΑΝ ΕΣΤΙ

Η αριθμοσοφία εμίλησεν... :dirol:
1 .
Ο ψεκασμός είναι υγεία, είναι πολιτισμός!

Σκοτώνει βακτήρια, ιούς, μύκητες, ζιζάνια, καθώς και πάσης φύσεως παράσιτα
. :yesyes:


Επιστροφή σε “Γλωσσολογία”