Η Πρόεδρος της Αυστραλιανής Ιατρικής Ένωσης καταγγέλλει ότι τα εμβόλια κατέστρεψαν τις ζωές της ίδιας και της συζύγου τη

[Αρίστος]

Προκειται για ενα ατομο με πολλες διακρισεις στην καριερα της, τοσο στον ιατρικο τομεα οσο και στην πολιτικη.

https://en.wikipedia.org/wiki/Kerryn_Phelps


Ο πληρης τιτλος εδω.

Dr Kerryn Phelps> Η Πρόεδρος της Αυστραλιανής Ιατρικής Ένωσης και βουλευτής καταγγέλλει ότι τα εμβόλια COVID-19 κατέστρεψαν τις ζωές της ίδιας και της συζύγου της

-H κυβέρνηση της Αυστραλίας απειλεί τους γιατρούς ώστε να μην μιλήσουν για τις παρενέργειες των εμβολίων COVID-19

https://twitter.com/5shezz4/status/1605 ... goy-tis%2F

https://kourdistoportocali.com/news-des ... zygoy-tis/

.

[BaKXOS_Lysios]

Το "injury" στη συγκεκριμένη περίπτωση θα έπρεπε να μεταφράζεται ως "βλάβη από το εμβόλιο" όχι "τραυματισμός από το εμβόλιο". (Το λέω για το κουρδιστό πορτοκάλι που έχει γεμίσει όλο το άρθρο με τη συγκεκριμένη κακομεταφρασμένη έκφραση στα ελληνικά).
Από την άλλη υπάρχουν πολλά εκατομμύρια άνθρωποι που δεν είχαν τέτοιες "βλάβες" και που στην τελική δεν είναι εφικτό να αποδείξει ότι προέρχονται από τον εμβολιασμό...

[Αρίστος]

Πολυ σωστο αυτο για τη μεταφραση, οχι το υπολοιπο.

.